Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Aktionärinnen und Aktionäre,

die konjunkturelle Erholung hat im dritten Geschäftsquartal 2009/2010 weltweit an Dynamik gewonnen, wobei nach wie vor der asiatische Raum mit überdurchschnittlichen Wachstumsraten glänzt, während die etablierten Industrieländer wie die USA, Japan oder die Eurozone deutlich langsamer aus der Finanz- und Wirtschaftskrise kommen.

Als global aufgestelltes Unternehmen konnte die Demag Cranes AG beim Auftragseingang von der wirtschaftlichen Erholung profitieren. Gegenüber dem Vorjahresquartal lag der Wert der eingegangenen Bestellungen im Berichtszeitraum rund 40 Prozent höher und auch im Vergleich zu den Vorquartalen setzte sich der positive Trend fort. Damit verfügen wir über eine solide Auftragsbasis für das laufende Schlussquartal des Geschäftsjahres 2009/2010.

Unser Wachstumsfokus liegt weiterhin in den Auslandsmärkten. Gerade die BRIC-Staaten (Brasilien, Russland, Indien und China) zeigten sich während der Wirtschafts- und Finanzkrise sehr robust und stellen aktuell das Rückgrat des globalen Aufschwungs dar. Entsprechend investieren wir kontinuierlich in diese Märkte. So haben wir im abgelaufenen Geschäftsquartal im indischen Chakan ein neues Werk eröffnet. Rund acht Millionen Euro fließen in die Erweiterung unserer Produktionskapazitäten. Im Zuge der Umsetzung unserer Strategie, die Bedürfnisse unserer Kunden weltweit noch stärker in den Mittelpunkt unseres Handelns zu stellen, werden wir auch in Indien die Produktpalette auf die dortigen Marktanforderungen ausrichten und dabei die Produktion stärker lokalisieren.

Was unsere Erwartungen für das vierte Geschäftsquartal angeht, stimmt uns die aktuelle Auftragslage positiv. Zusammenfassend gehen wir für das Geschäftsjahr 2009/2010 von einem Konzernumsatz von rund 900 Mio. EUR und einem operativen Konzern-EBIT in Höhe von 45 bis 50 Mio. EUR aus. Bitte lesen Sie Details hierzu im Ausblick.